Judging by the brief presented, the client's business objective has not yet been clearly defined. They say that they want to "test hypotheses and insights for future positioning," but do not indicate which specific hypotheses they want to test or what exactly they expect to see in the final result of the study. However, it can be assumed that the client's tasks can be associated with two types of business objectives from the proposed classifier:
#1 Business objective: Come up with something new, find points of growth or optimisation
Research results: People's needs, Peculiarities of human behavior, Product ideas.
This type of task may be related to the client's desire to find new growth areas for their brand, identify new product ideas, or improve current positioning.
#2 Business objective: Decide "to do or not to do" something, "to continue or not", "what to prioritise"
Research results: Good/bad rating, Ranked list, Improvement ideas
The client may be looking to determine whether they should continue to focus on natural and organic animal nutrition products, how this is perceived by their target audience, and how this might impact their business.
However, more information from the client is needed to more accurately define the business objectives and research questions that will be used in the survey. For example, which hypotheses they want to test, which aspects of "future positioning" interest them, and what kind of results they expect to receive from the research.